Cuestionario de servicios – Español

Services Questionaire – English

    Gracias por comunicarse con Dixon Family Services (DFS). Actualmente ofrecemos 3 programas:

    Programa de Necesidades Básicas — para familias de bajos ingresos con hijos en Dixon: evaluación de su situación, establecimiento de metas, asesoría de presupuesto, búsqueda de empleo, ayuda para solicitar beneficios del gobierno y otras actividades según cada caso. Algunas familias pueden calificar para una ayuda económica por única vez con servicios públicos (luz, agua, gas) y/o renta.

    Programa de Despensa — para hogares de Dixon que enfrentan inseguridad alimentaria. Además de comida, a veces tenemos pañales, pañales para adultos, útiles escolares, papel higiénico, artículos de limpieza y otras necesidades del hogar, según las donaciones que recibimos.

    Programa de Información y Referencias — para cualquier persona del condado de Solano: nombres y datos de contacto de agencias que ofrecen todo tipo de servicios humanos.

    También en nuestro edificio: el Programa WIC — para hacer una cita llame al 707-469-4555. El Banco de Alimentos (Food Bank) reparte comida en nuestro estacionamiento 3 veces al mes — llame al 707-421-9777 para días y horarios.

    Alguien se comunicará con usted el mismo día o el siguiente día hábil. DFS está abierto de lunes a jueves, de 10am a 4pm.

    Sobre usted

    Lo que necesita
    ¿Sobre cuál(es) programa(s) nos contacta? (marque todos los que apliquen — obligatorio)

    Ejemplos: Si tiene dificultades para pagar sus cuentas, ¿qué pasó que causó una disminución inesperada en los ingresos de su hogar? Si está atrasado en la renta o en los servicios públicos, díganos el total que debe ahora. ¿Qué más ha intentado para resolver la situación? Por ejemplo: buscar trabajo, solicitar beneficios del gobierno, hablar con su arrendador, o preguntarle a la compañía de servicios qué programas ofrecen.

    Nota importante: No podemos pagar una cuenta que no esté a su nombre, y nuestros pagos directos de cuentas normalmente son por única vez.

    Le confirmaremos qué tenemos disponible cuando programemos su cita para recoger.

    Su hogar
    ¿Tiene hijos de 0 a 18 años viviendo en su hogar? (obligatorio)

    ¿Usted, su cónyuge, o su padre o madre (vivo o fallecido) es militar o veterano? (obligatorio)

    ¿Alguien en su hogar es una persona mayor o una persona con discapacidad? (obligatorio)

    Unas últimas preguntas
    ¿Le hemos podido ayudar antes? (obligatorio)

    ¿Sobre cuál(es) programa(s) de DFS le gustaría recibir más información?

    Antes de enviar

    Si no responde con sus respuestas, asumiremos que no está interesado/a o que ha determinado que no califica, y no intentaremos comunicarnos con usted nuevamente.

    Por favor, no incluya información médica o altamente confidencial en este formulario de contacto a menos que se solicite específicamente. Si envía su nombre, dirección de correo electrónico, fecha de nacimiento u otra información personal a través de este formulario, la utilizaremos para responder a su consulta, documentar nuestras comunicaciones, cumplir con los requisitos legales, contractuales o de los financiadores aplicables, y respaldar nuestras operaciones.